"point at" in Indonesian
Definition
Mengarahkan jari, tangan, atau benda ke seseorang atau sesuatu agar orang lain memperhatikan; juga bisa dipakai secara kiasan untuk menyalahkan atau menyoroti sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk objek: 'point at the board'. Menunjuk orang bisa dianggap tidak sopan. Sering juga dipakai secara kiasan untuk menyalahkan. Tidak selalu sama dengan 'point to'.
Examples
Please point at the picture you like best.
Silakan **tunjuk ke** gambar yang paling kamu suka.
Don't point at people; it's not polite.
Jangan **menunjuk ke** orang lain; itu tidak sopan.
He pointed at the door to show me the way out.
Dia **menunjuk ke** pintu untuk menunjukkan jalan keluar padaku.
If you make a mistake, don't just point at someone else to blame them.
Jika kamu melakukan kesalahan, jangan langsung **menunjuk ke** orang lain untuk menyalahkan mereka.
The teacher pointed at me when she asked the question.
Guru **menunjuk ke** saya saat ia memberikan pertanyaan itu.
Everyone started to point at the sky when the plane flew overhead.
Semua orang mulai **menunjuk ke** langit saat pesawat melintas di atas.