"plying" in Korean

다니다영업하다일하다 (정기적으로)

Definition

교통수단이 일정한 노선을 따라 정기적으로 다니거나, 어떤 사람이 직업이나 일을 계속해서 하는 것을 의미합니다.

주로 공식적이거나 문학적으로 쓰이며, 교통이나 직업 관련 맥락에서 자주 사용됩니다. 취미에는 사용하지 않습니다.

The ferry is plying between the two islands every morning.

페리는 매일 아침 두 섬 사이를 **다닙니다**.

She is plying her trade as a carpenter in the village.

그녀는 마을에서 목수로 **영업하고 있습니다**.

Many taxis are plying the city streets late at night.

많은 택시가 밤 늦게 도심 거리를 **다닙니다**.

Fishing boats have been plying these waters for generations.

어업 배들이 몇 세대 동안 이 바다에서 **다녀왔습니다**.

After the storm, only a few buses were plying the regular route.

폭풍 후에는 몇 대의 버스만이 정기 노선을 **다녔습니다**.

Street vendors were plying their goods despite the rain.

비에도 불구하고 노점상들은 자신의 물건을 **팔고 있었습니다**.