"plugging along" in Hindi

• धीरे-धीरे चलते रहना

Definition

जब चीज़ें कठिन या उबाऊ हों, तब भी धीरे-धीरे लगातार प्रगति करना।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक है, आम बातचीत में इसका प्रयोग होता है। जब लगातार धीमी गति से प्रगति होती है, तब इसे कहते हैं ('मैं अपने कार्य में plugging along हूँ')। इसका मतलब है निरंतरता और दृढ़ता।

Examples

I'm just plugging along with my homework.

मैं बस होमवर्क में **धीरे-धीरे चलते रहना** हूँ।

He kept plugging along even when it was tough.

यह कठिन था, लेकिन वह **धीरे-धीरे चलता रहा**।

The team is still plugging along on the project.

टीम अब भी प्रोजेक्ट में **धीरे-धीरे आगे बढ़ रही है**।

It's not exciting, but I'm plugging along and getting things done.

ये रोमांचक नहीं है, लेकिन मैं **धीरे-धीरे चलता जा रहा हूँ** और काम पूरा कर रहा हूँ।

We all have days when we're just plugging along at work.

हम सभी के पास ऐसे दिन होते हैं जब हम कार्य में सिर्फ **धीरे-धीरे चलते रहते हैं**।

She keeps plugging along even when no one notices her effort.

कोई उसके प्रयास को नहीं देखता, फिर भी वह **चलती रहती है**।