"plug in" in Russian
Definition
Устройства или технику подключают к электросети через розетку, чтобы подать питание. Также может означать присоединение к какой-то системе.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для техники и электроники. Фразовый глагол отделяемый ('plug it in'). Может использоваться переносно: подключиться к системе или группе.
Examples
Please plug in your phone to charge it.
Пожалуйста, **включите** телефон в розетку, чтобы зарядить его.
You must plug in the lamp for it to work.
Чтобы лампа работала, её нужно **включить в розетку**.
Can you help me plug in the computer?
Ты можешь помочь мне **подключить** компьютер?
Don’t forget to plug in the coffee maker before you leave.
Не забудь **включить в розетку** кофеварку перед уходом.
If you want to join the meeting, just plug in and introduce yourself.
Если хочешь присоединиться к собранию, просто **подключись** и представься.
I can’t believe I forgot to plug in my laptop last night!
Не могу поверить, что забыл(а) **включить в розетку** свой ноутбук вчера вечером!