"plug in" in Spanish
Definition
Conectar un dispositivo a una toma de corriente para que reciba energía. También puede referirse a conectar algo a un sistema para que funcione.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado para aparatos electrónicos y electrodomésticos. Se traduce como 'enchufar'. También se puede usar en sentido figurado para integrarse a un sistema.
Examples
Please plug in your phone to charge it.
Por favor, **enchufa** tu teléfono para cargarlo.
You must plug in the lamp for it to work.
Debes **enchufar** la lámpara para que funcione.
Can you help me plug in the computer?
¿Puedes ayudarme a **enchufar** la computadora?
Don’t forget to plug in the coffee maker before you leave.
No olvides **enchufar** la cafetera antes de irte.
If you want to join the meeting, just plug in and introduce yourself.
Si quieres unirte a la reunión, solo **enchúfate** y preséntate.
I can’t believe I forgot to plug in my laptop last night!
No puedo creer que olvidé **enchufar** mi portátil anoche.