"plonker" in Indonesian
Definition
Ini adalah kata gaul Inggris untuk seseorang yang bertingkah bodoh atau ceroboh; biasa digunakan untuk bercanda, bukan penghinaan serius.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini dipakai dalam suasana santai bersama teman atau keluarga, bukan di situasi resmi. Maknanya lebih ringan dari 'idiot'.
Examples
Don't be such a plonker.
Jangan jadi **bodoh** begitu.
He forgot his keys again, what a plonker!
Dia lupa kunci lagi, benar-benar **bodoh**!
Only a plonker would try to fix the TV with a hammer.
Hanya **bodoh** yang coba memperbaiki TV pakai palu.
Stop acting like a plonker and listen for a second.
Berhenti bertingkah seperti **bodoh** dan dengarkan sebentar.
Honestly, you look a right plonker in that hat.
Jujur, kamu terlihat seperti **bodoh** dengan topi itu.
Oh, you forgot to book the tickets? You absolute plonker!
Oh, kamu lupa pesan tiket? Benar-benar **bodoh**!