"plead out" in Urdu
Definition
عدالت میں جانے کی بجائے کم سزا کے عوض کم جرم قبول کرنا یا معاہدہ کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اصطلاح زیادہ تر امریکی قانونی نظام میں مستعمل ہے۔ 'plead out' غیر رسمی ہے؛ 'plea bargain' رسمی استعمال ہے۔ صرف فوجداری معاملات کے لیے۔
Examples
He decided to plead out instead of risking a trial.
اس نے مقدمے کا خطرہ لینے کے بجائے **جرم قبول کر کے معاہدہ کیا**۔
The lawyer advised her client to plead out for a shorter sentence.
وکیل نے اپنے کلائنٹ کو کم سزا کے لیے **جرم قبول کر کے معاہدہ کرنے** کا مشورہ دیا۔
If you plead out, you might avoid more serious charges.
اگر آپ **جرم قبول کر کے معاہدہ کرتے ہیں** تو آپ بڑے الزامات سے بچ سکتے ہیں۔
After months of negotiation, he finally agreed to plead out and serve less jail time.
مہینوں کی بات چیت کے بعد، آخرکار اس نے **جرم قبول کر کے معاہدہ کرنے** پر رضامندی ظاہر کی اور کم جیل ہوگی۔
Most people don’t want to plead out, but sometimes it’s the safest choice.
زیادہ تر لوگ **جرم قبول کر کے معاہدہ کرنا** نہیں چاہتے، لیکن کبھی یہ سب سے محفوظ آپشن ہوتا ہے۔
His family was relieved when he chose to plead out and end the ordeal quickly.
اس کے گھر والے مطمئن ہوئے جب اس نے جلد سب کچھ ختم کرنے کے لیے **جرم قبول کر کے معاہدہ کرنے** کا فیصلہ کیا۔