"plead guilty to" in Indonesian
Definition
Menyatakan secara resmi di pengadilan bahwa Anda menerima tanggung jawab atas kejahatan yang dituduhkan.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan dalam konteks hukum di pengadilan. Selalu diikuti nama tindak pidana spesifik ('plead guilty to theft'). Berbeda dengan sekadar 'mengakui', hanya digunakan untuk pengakuan resmi di pengadilan.
Examples
He decided to plead guilty to the charge of theft.
Dia memutuskan untuk **mengaku bersalah atas** tuduhan pencurian itu.
If you plead guilty to the crime, you might get a lighter sentence.
Jika kamu **mengaku bersalah atas** kejahatan itu, kamu mungkin mendapat hukuman lebih ringan.
She refused to plead guilty to something she did not do.
Dia menolak untuk **mengaku bersalah atas** sesuatu yang tidak dia lakukan.
Sometimes people plead guilty to avoid a long trial.
Terkadang orang **mengaku bersalah atas** sesuatu untuk menghindari persidangan panjang.
You don't have to plead guilty to something just because the police say you did it.
Kamu tidak harus **mengaku bersalah atas** sesuatu hanya karena polisi bilang kamu melakukannya.
The suspect chose to plead guilty to two of the lesser charges.
Tersangka memilih untuk **mengaku bersalah atas** dua tuduhan yang lebih ringan.