"play to win" in Chinese (Traditional)

• 全力以赴（為贏而比賽）

Definition

以決心和專注行事，主要目標是贏，而不僅僅是參與或娛樂。常用於運動、比賽或商業領域。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Play to win' 常用於激勵語境，表示認真及競爭的態度。可指字面上的比賽，也可指商業或人生上的比喻。和 'play for fun' 相對。

Examples

Our team always plays to win.

我們隊總是**全力以赴（為贏而比賽）**。

She doesn't join just for fun—she plays to win.

她參加不僅僅是為了好玩——她**全力以赴（為贏而比賽）**。

You need to play to win in this competition.

在這個比賽中你需要**全力以赴（為贏而比賽）**。

If you want results, you have to play to win, not just to participate.

如果你想取得成果，你必須**全力以赴（為贏而比賽）**，而不只是參與。

In business, companies have to play to win or they won't survive.

在商業中，公司必須**全力以赴（為贏而比賽）**，否則無法生存。

They weren't just out there to have fun—they came to play to win.

他們在那裡不是為了好玩——他們是來**全力以赴（為贏而比賽）**的。