"play the victim card" in Urdu
Definition
ایسا ظاہر کرنا جیسے آپ پر ظلم ہوا ہے تاکہ دوسروں کی ہمدردی حاصل ہو یا ذمے داری سے بچا جا سکے۔
Usage Notes (Urdu)
عام بول چال میں، تنقیدی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ جب کوئی شخص ہمدردی حاصل کرنے یا اپنی ذمہ داریوں سے بچنے کی کوشش کرے۔ سنجیدہ یا حساس موقعوں پر استعمال نہ کریں۔
Examples
She always plays the victim card when someone criticizes her.
کوئی اس پر تنقید کرے تو وہ فوراً **مظلوم کارڈ کھیلتی ہے**۔
Stop playing the victim card and take responsibility for your actions.
**مظلوم کارڈ کھیلنا** بند کرو اور اپنے عمل کی ذمے داری لو۔
When things go wrong, he tends to play the victim card.
جب حالات خراب ہو جائیں تو وہ **مظلوم کارڈ کھیلتا ہے**۔
Are you really upset, or just playing the victim card to get out of trouble?
کیا آپ واقعی پریشان ہیں یا صرف مشکل سے بچنے کے لئے **مظلوم کارڈ کھیل رہے ہیں**؟
Every time they lose an argument, they play the victim card instead of admitting they’re wrong.
ہر بار وہ بحث ہارتے ہیں تو اپنی غلطی ماننے کے بجائے **مظلوم کارڈ کھیلتے ہیں**۔
He’s not fooling anyone by playing the victim card—everyone knows what really happened.
وہ **مظلوم کارڈ کھیل** کر کسی کو بے وقوف نہیں بنا رہا—سب جانتے ہیں اصل میں کیا ہوا تھا۔