"play around" in Korean

장난치다실험하다바람피우다

Definition

'장난치다'는 가볍고 진지하지 않게 행동하거나 실험해 보는 것을 의미합니다. 연인 사이에서는 바람피우다는 뜻도 있습니다.

'장난치다'나 '실험하다'는 상황에 따라 긍정적 또는 부정적일 수 있습니다. 연애에서는 '바람피우다'가 되어 의미가 달라집니다. 맥락에 주의하세요.

The children love to play around in the park.

아이들은 공원에서 **장난치는** 것을 아주 좋아한다.

Stop playing around and help me clean up.

이제 **장난치지** 말고 청소 좀 도와줘.

He likes to play around with computers to learn new things.

그는 컴퓨터로 새로운 것을 배우려고 **실험하는** 걸 좋아한다.

Are you playing around with me or are you serious?

나랑 **장난치는** 거야, 아니면 진심이야?

She found out her boyfriend was playing around with someone else.

그녀는 남자친구가 다른 사람과 **바람피우고 있다는** 걸 알게 되었다.

Let’s play around with the recipe and see if we can make it better.

우리 레시피를 좀 **실험해** 보고 더 맛있게 만들 수 있는지 보자.