"play a large part" in Russian
Definition
Человек или вещь, которые оказывают значительное влияние на события или ситуацию.
Usage Notes (Russian)
Фраза используется в формальных или нейтральных контекстах, обычно с существительным после 'в'. Не путайте с буквальным 'играть'.
Examples
Parents play a large part in their children's education.
Родители **играют важную роль** в образовании своих детей.
Luck can play a large part in success.
Удача может **играть большую роль** в успехе.
Technology plays a large part in modern life.
Технологии **играют большую роль** в современной жизни.
Your attitude can really play a large part in how things turn out.
Ваше отношение действительно может **играть большую роль** в том, как всё сложится.
Diet and exercise both play a large part in staying healthy.
И диета, и упражнения **играют большую роль** в поддержании здоровья.
Money didn't play a large part in my decision.
Деньги не **играли большой роли** в моём решении.