"plateau" in Chinese (Traditional)

• 高原
• 停滯期

Definition

高原是指比周圍地勢高且平坦的大面積土地。這個詞也可以指進展或成長暫時停滯的時期。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Plateau」在地理學中是「高原」，也常用來形容進步或成果暫時停滯，如學習或減重。常說「達到停滯期」、「進入平臺期」。不要和「平原」混淆。

Examples

The city is built on a plateau.

這座城市建在一個**高原**上。

After weeks of practice, her skills reached a plateau.

經過幾週的練習，她的技能進入了**停滯期**。

A plateau is higher than the surrounding land.

**高原**比周圍的土地高。

I've hit a plateau with my workout—I'm not seeing any more results.

我的鍛鍊進入了**停滯期**，看不到更多成效了。

There's a beautiful sunset every evening from the plateau.

**高原**每天傍晚都有美麗的夕陽。

Sales have reached a plateau and aren’t rising anymore.

銷售額已達到**停滯期**，不再上升。