"plat" in Urdu

• پلاٹ کا نقشہ (اراضی کا خاکہ)

Definition

پلاٹ کا نقشہ وہ سرکاری خاکہ ہوتا ہے جس میں زمین کی تقسیم، سڑکیں اور سرحدیں واضح طور پر دکھائی جاتی ہیں۔ یہ عام طور پر جائیداد یا قانونی معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رئیل اسٹیٹ، سروے یا شہری منصوبہ بندی میں آتا ہے۔ 'پلاٹ' (کہانی کا خاکہ یا چھوٹا سا رقبہ) سے مختلف ہے۔ عموماً 'plat map' کے طور پر ملتا ہے۔

Examples

The city requires a plat before building new houses.

شہر کو نئے گھر بنانے سے پہلے **پلاٹ کا نقشہ** درکار ہے۔

A plat shows the division of land into lots.

**پلاٹ کا نقشہ** زمین کی تقسیم کو ظاہر کرتا ہے۔

The surveyor drew a plat for the new neighborhood.

سروے کرنے والے نے نئے محلے کے لیے ایک **پلاٹ کا نقشہ** بنایا۔

Before selling the land, they checked the official plat to confirm the boundaries.

زمین بیچنے سے پہلے، انہوں نے سرکاری **پلاٹ کا نقشہ** دیکھ کر سرحدیں کنفرم کیں۔

If you want to subdivide your property, you'll need a new plat approved by the city.

اگر آپ اپنی پراپرٹی تقسیم کرنا چاہتے ہیں تو شہر سے منظور شدہ نیا **پلاٹ کا نقشہ** درکار ہوگا۔

Let me see the plat so I know exactly where our lot ends.

مجھے **پلاٹ کا نقشہ** دکھاؤ تا کہ میں صحیح سے جان سکوں کہاں ہماری زمین ختم ہوتی ہے۔