"plant your feet" in Urdu

• اپنے قدم مضبوطی سے جمانا

Definition

اپنے قدم زمین پر مضبوطی سے رکھنا، خاص طور پر خود کو مستحکم کرنے یا مشکل صورتحال میں عزم ظاہر کرنے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار لفظی (جسمانی استحکام) اور مجازی (عزم) دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ حوصلہ افزائی یا کھیل کے مواقع پر عام ہے۔ اکثر 'firmly' کے ساتھ آتا ہے۔ 'dig in your heels' سے گڈمڈ نہ کریں۔

Examples

Before you jump, plant your feet firmly on the ground.

چھلانگ لگانے سے پہلے **اپنے قدم مضبوطی سے زمین پر رکھیں**۔

If you feel scared, plant your feet and take a deep breath.

اگر ڈر لگے تو **اپنے قدم مضبوطی سے جمانا** اور گہری سانس لیں۔

To stay balanced, you should plant your feet far apart.

توازن برقرار رکھنے کے لیے **اپنے قدم دور دور رکھیں**۔

When facing criticism, I try to plant my feet and speak up for myself.

تنقید کا سامنا کرتے وقت، میں **اپنے قدم مضبوطی سے جما کر** اپنا موقف بیان کرتا ہوں۔

The coach yelled, "Plant your feet and don’t let them push you back!"

کوچ نے چیخا: "**اپنے قدم مضبوطی سے جمانا** اور انہیں پیچھے نہ ہٹنے دو!"

You have to plant your feet in your decision and not let doubts sway you.

آپ کو اپنے فیصلے میں **اپنے قدم مضبوطی سے جمانا** ہے اور شک کو غالب نہ آنے دیں۔