"planchet" in Spanish
Definition
Un cospel es una pieza de metal plana y redonda que está lista para ser acuñada como moneda, pero que todavía no tiene ningún diseño o marca.
Usage Notes (Spanish)
"Cospel" o "plancheta" es un término técnico usado en numismática y no es común fuera de ese contexto. Se refiere solo a la pieza en blanco antes de ser acuñada como moneda.
Examples
The silver planchet is ready for stamping.
El **cospel** de plata está listo para ser acuñado.
A coin starts as a planchet in the mint.
Una moneda comienza como un **cospel** en la casa de moneda.
The planchet has no design yet.
El **cospel** aún no tiene diseño.
Collectors are excited to find a rare error planchet in circulation.
A los coleccionistas les entusiasma encontrar un **cospel** con error raro en circulación.
Sometimes, a planchet slips through without being stamped and ends up in your pocket!
A veces, un **cospel** pasa sin ser acuñado y termina en tu bolsillo.
The shine of a fresh planchet is different from that of a finished coin.
El brillo de un **cospel** nuevo es diferente al de una moneda terminada.