"plan ahead" in Chinese (Traditional)

• 提前規劃

Definition

在實際需要前，為未來作出決策和安排，以便提前做好準備。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多屬於中性或口語，用於建議（例如“要提前規劃”）。常見於旅遊、大型事件、理財等情境，強調預先思考與安排，而非僅僅一般計劃。

Examples

It's smart to plan ahead for your exams.

考試前**提前規劃**很聰明。

We need to plan ahead for the trip.

我們需要為旅遊**提前規劃**。

If you plan ahead, you won't forget anything.

如果你**提前規劃**，就不會忘記任何東西。

I always try to plan ahead so I'm not rushed at the last minute.

我總是盡量**提前規劃**，這樣最後一刻就不會很趕。

It's a good idea to plan ahead if you have a busy week coming up.

如果你即將面對忙碌的一週，**提前規劃**很有必要。

Did you plan ahead, or are you just going with the flow?

你是**提前規劃**了，還是順其自然？