"plan ahead" in Portuguese (BR)
Definition
Tomar decisões e fazer preparativos para o futuro antes que sejam necessários, para estar preparado com antecedência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente informal ou neutro; usado ao aconselhar ('É importante planejar com antecedência'). Comum com viagens, eventos ou finanças. Indica pensar no futuro antes de agir, não só planejar em geral.
Examples
It's smart to plan ahead for your exams.
É esperto **planejar com antecedência** para suas provas.
We need to plan ahead for the trip.
Precisamos **planejar com antecedência** para a viagem.
If you plan ahead, you won't forget anything.
Se você **planejar com antecedência**, não vai esquecer nada.
I always try to plan ahead so I'm not rushed at the last minute.
Sempre tento **planejar com antecedência** para não ficar apressado de última hora.
It's a good idea to plan ahead if you have a busy week coming up.
É uma boa ideia **planejar com antecedência** se você tem uma semana cheia pela frente.
Did you plan ahead, or are you just going with the flow?
Você **planejou com antecedência** ou está apenas indo no embalo?