"plaintiffs" in Indonesian
Definition
Penggugat adalah orang atau kelompok yang mengajukan perkara ke pengadilan karena merasa dirugikan dan meminta tindakan hukum.
Usage Notes (Indonesian)
'Penggugat' digunakan dalam konteks hukum; lawannya adalah 'tergugat'. Jangan disamakan dengan 'korban'—penggugat aktif mengajukan gugatan.
Examples
The plaintiffs filed a lawsuit against the company.
**Para penggugat** mengajukan gugatan terhadap perusahaan.
The judge listened to the plaintiffs and the defendants.
Hakim mendengarkan **para penggugat** dan tergugat.
The plaintiffs said they lost money because of the accident.
**Para penggugat** mengatakan mereka kehilangan uang akibat kecelakaan itu.
Several plaintiffs came together to start a class-action suit.
Beberapa **penggugat** berkumpul untuk memulai gugatan bersama (class action).
The lawyer explained the process to the plaintiffs in simple terms.
Pengacara menjelaskan proses tersebut kepada **para penggugat** dengan bahasa sederhana.
If the plaintiffs win, they could receive compensation for their losses.
Jika **para penggugat** menang, mereka bisa mendapat kompensasi atas kerugiannya.