"plaguing" in Indonesian
Definition
Kondisi ketika sesuatu atau seseorang terus-menerus menyebabkan masalah, kecemasan, atau gangguan dalam waktu lama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks resmi atau tulisan untuk masalah yang berat atau persisten, tidak dipakai untuk gangguan kecil. Contohnya seperti 'perasaan bersalah yang terus-menerus mengganggu.'
Examples
Loud noises have been plaguing the neighborhood every night.
Suara bising telah **mengganggu** lingkungan setiap malam.
A mysterious illness is plaguing the small village.
Penyakit misterius telah **mengganggu** desa kecil itu.
The country has been plagued by drought for years.
Negara itu telah **dilanda** kekeringan selama bertahun-tahun.
Doubts have been plaguing her mind since the decision.
Sejak keputusan itu, keraguan terus **menghantui** pikirannya.
Old memories kept plaguing him during sleepless nights.
Kenangan lama terus **menghantui** dia tiap malam tanpa tidur.
Rumors about layoffs have been plaguing the office all week.
Rumor tentang PHK telah **mengganggu** kantor sepanjang minggu ini.