"plaguing" in Hindi

• परेशान कर रहा है
• सताकर रख देना

Definition

किसी चीज़ द्वारा बार-बार समस्या, परेशानी या चिंता पैदा करना जो लंबे समय तक बनी रहती है। अक्सर कुछ ऐसी चीज़ के लिए इस्तेमाल होता है जो लगातार परेशान करे या चिंता दे।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर लिखित या औपचारिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर गंभीर या लंबे समय तक चलने वाली परेशानियों या चिंताओं के लिए, न कि छोटी बातों के लिए। जैसे 'guilt plaguing him'.

Examples

Loud noises have been plaguing the neighborhood every night.

तेज़ आवाज़ें हर रात मोहल्ले को **परेशान कर रही हैं**।

A mysterious illness is plaguing the small village.

एक रहस्यमयी बीमारी इस छोटे गांव को **परेशान कर रही है**।

The country has been plagued by drought for years.

देश कई सालों से सूखे से **परेशान है**।

Doubts have been plaguing her mind since the decision.

फैसला लेने के बाद से उसके मन में शंकाएँ **परेशान कर रही हैं**।

Old memories kept plaguing him during sleepless nights.

नींद न आने वाली रातों में पुरानी यादें उसे **परेशान कर रही थीं**।

Rumors about layoffs have been plaguing the office all week.

छंटनी की अफवाहें पूरे सप्ताह ऑफिस को **परेशान कर रही हैं**।