"place at a premium" in Portuguese (BR)
Definition
Considerar algo especialmente valioso ou importante; dar mais atenção ou preferência do que o normal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou semiformal, comum em contextos de negócios, estudos e notícias. Indica que algo tem alto valor ou é prioridade. Não se refere a preço literal, mas sim a valor ou importância.
Examples
This company places at a premium honesty in all its employees.
Essa empresa **dá muito valor** à honestidade em todos os seus funcionários.
In big cities, space is placed at a premium.
Nas grandes cidades, o espaço **é muito valorizado**.
Schools place at a premium good communication between teachers and parents.
As escolas **dão muito valor** à boa comunicação entre professores e pais.
When deadlines are tight, people place at a premium on efficiency.
Quando os prazos estão apertados, as pessoas **valorizam muito** a eficiência.
Travelers often place at a premium on convenience when booking hotels.
Viajantes frequentemente **dão muito valor** à comodidade ao reservar hotéis.
In today's fast-changing world, many companies place at a premium on adaptability.
No mundo de hoje que muda rápido, muitas empresas **dão muito valor** à adaptabilidade.