"place aside" in Spanish
Definition
Mover algo a un lado para usarlo o considerarlo después, o reservar algo para un propósito específico.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. Común con objetos o dinero: 'place aside some money'. También se puede usar en sentido figurado ('place aside differences'). Es menos común que 'set aside' pero igualmente entendido.
Examples
Please place aside your phone before the meeting.
Por favor, **deja a un lado** tu teléfono antes de la reunión.
You should place aside some money for emergencies.
Deberías **reservar** algo de dinero para emergencias.
She placed aside the old books to make space on the shelf.
Ella **dejó a un lado** los libros viejos para hacer espacio en la estantería.
Let’s place aside our differences and work together.
**Dejemos a un lado** nuestras diferencias y trabajemos juntos.
Could you place aside a slice of cake for me?
¿Puedes **reservar** una porción de pastel para mí?
The chef places aside the freshest ingredients for special dishes.
El chef **reserva** los ingredientes más frescos para platos especiales.