"place aside" in Portuguese (PT)
Definition
Mover algo para o lado para usar ou considerar mais tarde, ou reservar algo para um propósito concreto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais e informais. Comum com objetos ou dinheiro: 'place aside some savings'. Também pode ser usado de modo figurado ('place aside differences'). Menos idiomático que 'set aside', mas compreendido.
Examples
Please place aside your phone before the meeting.
Por favor, **põe de lado** o teu telemóvel antes da reunião.
You should place aside some money for emergencies.
Deves **reservar** algum dinheiro para emergências.
She placed aside the old books to make space on the shelf.
Ela **pôs de lado** os livros velhos para arranjar espaço na estante.
Let’s place aside our differences and work together.
**Vamos pôr de lado** as nossas diferenças e trabalhar juntos.
Could you place aside a slice of cake for me?
Podes **reservar** uma fatia de bolo para mim?
The chef places aside the freshest ingredients for special dishes.
O chef **reserva** os ingredientes mais frescos para pratos especiais.