"place a strain on" in Indonesian
Definition
Menyebabkan tekanan, kesulitan, atau beban tambahan sehingga seseorang atau sesuatu sulit berfungsi secara normal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal/semi-formal untuk membahas sumber daya, sistem, atau orang ('membebani anggaran', 'membebani hubungan'). Tidak dipakai untuk benda fisik secara langsung.
Examples
The high number of patients places a strain on the hospital staff.
Jumlah pasien yang tinggi **membebani** staf rumah sakit.
Unexpected bills can place a strain on a family's budget.
Tagihan tak terduga bisa **membebani** anggaran keluarga.
Working long hours places a strain on your health.
Bekerja lembur **membebani** kesehatan Anda.
All these deadlines are really placing a strain on the team.
Semua tenggat waktu ini benar-benar **memberikan tekanan** pada tim.
Taking care of his sick parents has placed a strain on his relationship with his wife.
Mengurus orang tuanya yang sakit telah **membebani** hubungannya dengan istrinya.
Rising rent prices are starting to place a strain on local businesses.
Kenaikan harga sewa mulai **memberikan tekanan** pada bisnis lokal.