"pitiable" in Spanish
Definition
Describe a alguien o algo que provoca lástima, generalmente porque está triste, débil o en malas condiciones.
Usage Notes (Spanish)
"Pitiable" es formal y se usa más en la escritura o habla cuidadosa. Puede demostrar simpatía o crítica suave ("pitiable effort"). No es común en conversaciones informales; se usan más "triste" o "patético".
Examples
The injured bird looked pitiable in the rain.
El pájaro herido parecía **lamentable** bajo la lluvia.
His pitiable attempt to finish the race made everyone feel sorry for him.
Su **digno de lástima** intento de terminar la carrera hizo que todos sintieran pena por él.
We saw a pitiable dog searching for food.
Vimos un perro **lamentable** buscando comida.
It was a pitiable sight when the refugees arrived with nothing but hope.
Fue una escena **digna de lástima** cuando los refugiados llegaron sólo con esperanza.
His excuses were so weak, they were almost pitiable.
Sus excusas eran tan débiles que resultaban casi **lamentables**.
That abandoned house looks truly pitiable these days.
Esa casa abandonada se ve realmente **lamentable** hoy en día.