"piss on" in Arabic

يتبول علىيحتقر (مجازي، عامي)

Definition

التبول على شيء أو شخص (كلمة سوقية). ويستخدم أيضا مجازيا للدلالة على ازدراء أو احتقار قوي.

تعبير بذيء جداً ولا يستخدم إلا في حالات الغضب أو كنوع من التحقير الشديد. لا يُستخدم في المواقف الرسمية أو المحترمة.

He threatened to piss on my shoes if I didn't move.

هدد بأن **يتبول على** حذائي إذا لم أتحرك.

Never piss on your own team.

لا **تتبول على** فريقك أبداً.

The dog ran over and pissed on the tree.

ركض الكلب و **تبول على** الشجرة.

Don't let people piss on your dreams just because they failed theirs.

لا تدع أحداً **يحقر** أحلامك فقط لأنهم فشلوا.

He totally pissed on my idea during the meeting and everyone laughed.

لقد **احتقر** فكرتي تماماً في الاجتماع وضحك الجميع.

If you really want to make him mad, just piss on his offer in front of everyone.

إذا كنت تريد أن تغضبه حقاً، فقط **احقر** عرضه أمام الجميع.