"pirated" in Russian
Definition
Скопированный, произведённый или используемый незаконно, особенно в отношении фильмов, музыки, программ и другого цифрового контента без разрешения создателя.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится к медиа- и программному обеспечению. Используйте в сочетаниях: 'пиратская копия', 'пиратское ПО'. Не путайте с 'пират' как морской разбойник. Чаще всего обозначает цифровой контент.
Examples
He downloaded a pirated movie from the internet.
Он скачал **пиратский** фильм из интернета.
Using pirated software is illegal.
Использование **пиратского** ПО незаконно.
I accidentally bought a pirated CD at the market.
Я случайно купил **пиратский** CD на рынке.
It's common to find pirated games on shady websites.
На подозрительных сайтах часто встречаются **пиратские** игры.
Don't trust advertisements offering pirated software for free.
Не доверяйте рекламе, предлагающей **пиратское** ПО бесплатно.
Many people don't realize how risky pirated content can be for their devices.
Многие не осознают, насколько опасен **пиратский** контент для их устройств.