"pinups" in Korean

핀업 모델

Definition

주로 여성 모델이 매력적이고 섹시한 포즈로 촬영된 사진이나 포스터로, 1940~1960년대에 유행했던 스타일이다.

'핀업'은 복고풍(1940~60년대)의 스타일로, 현대 글래머 모델과 달리 빈티지하고 장난스러운 느낌이 있다.

Many soldiers used to hang pinups on their walls during World War II.

많은 군인들이 2차 세계대전 당시 벽에 **핀업 모델**을 걸어두곤 했다.

She collects vintage pinups from old magazines.

그녀는 옛 잡지에서 빈티지 **핀업 모델**을 수집한다.

The calendar was full of colorful pinups.

달력에는 다채로운 **핀업 모델**이 가득했다.

Those classic pinups never go out of style; they have a timeless appeal.

그 고전적인 **핀업 모델**은 절대 유행이 지나지 않는다; 영원한 매력이 있다.

You’ll find framed pinups in lots of retro diners and barber shops.

많은 레트로 다이너나 이발소에는 액자에 담긴 **핀업 모델**이 있다.

These days, the style of pinups inspires modern art and fashion shoots.

요즘에는 **핀업 모델** 스타일이 현대 예술과 패션 화보에 영감을 준다.