"pink slip" in Hindi

• नौकरी से निकालने का नोटिस

Definition

'Pink slip' एक अनौपचारिक शब्द है, जो उस नोटिस के लिए इस्तेमाल होता है जो कर्मचारी को नौकरी से निकालने के लिए दिया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Pink slip' अमेरिकी अंग्रेज़ी में अनौपचारिक रूप से इस्तेमाल होता है और केवल तब जब कंपनी कर्मचारी को निकालती है। इसका इस्तेमाल इस्तीफ़ा देने के लिए नहीं होता। वाक्यांश 'get a pink slip' प्रचलित है।

Examples

She was upset after getting a pink slip from her boss.

बॉस से **नौकरी से निकालने का नोटिस** मिलने के बाद वह दुखी थी।

Many workers got a pink slip this month when the factory closed.

इस महीने जब फैक्ट्री बंद हुई, कई मजदूरों को **नौकरी से निकालने का नोटिस** मिला।

If you get a pink slip, you must leave your job.

अगर आपको **नौकरी से निकालने का नोटिस** मिलता है, तो आपको अपनी नौकरी छोड़नी पड़ेगी।

Rumor has it they're handing out pink slips on Friday, so everyone is nervous.

अफवाह है कि शुक्रवार को **नौकरी से निकालने का नोटिस** बांटे जाएंगे, इसलिए सब घबराए हुए हैं।

He didn't see the pink slip coming—it was completely unexpected.

उसे **नौकरी से निकालने का नोटिस** की बिल्कुल उम्मीद नहीं थी—यह पूरी तरह अप्रत्याशित था।

Getting a pink slip can feel like a huge shock, but it might open new opportunities.

**नौकरी से निकालने का नोटिस** मिलना बड़ा झटका हो सकता है, लेकिन शायद इससे नए मौके मिलें।