"pillory" in Hindi

• फांसी की कोठरी
• सार्वजनिक रूप से अपमानित करना

Definition

फांसी की कोठरी एक लकड़ी की ढांचे थी जिसमें सिर और हाथ बंद करके व्यक्ति को सार्वजनिक रूप से अपमानित किया जाता था। क्रिया के रूप में, इसका अर्थ है किसी को सार्वजनिक रूप से कड़ी आलोचना या शर्मसार करना।

Usage Notes (Hindi)

'pillory' (संज्ञा) अब मुख्यतः ऐतिहासिक या रूपक अर्थ में प्रयुक्त होता है। क्रिया के रूप में, यह औपचारिक है और सामान्यत: अखबारों, न्यूज़ आदि में मिलता है। आम प्रयोग: 'be pilloried for...'। 'mock' (मज़ाक उड़ाना) से न मिलाएँ।

Examples

In old times, criminals were put in the pillory in the town square.

पुराने समय में अपराधियों को शहर के चौक पर **फांसी की कोठरी** में डाला जाता था।

The newspaper pilloried the mayor for his actions.

अखबार ने मेयर की हरकतों के लिए उसे **सार्वजनिक रूप से अपमानित किया**।

He was pilloried online for his mistake.

गलती के लिए उसे ऑनलाइन **सार्वजनिक रूप से अपमानित किया गया**।

Her unpopular opinion was quickly pilloried by social media users.

उसका अव्यवस्थित विचार सोशल मीडिया यूज़र्स द्वारा तुरंत **सार्वजनिक रूप से अपमानित** कर दिया गया।

Critics lined up to pillory the new policy as unfair.

आलोचक नई नीति को अन्यायपूर्ण बताते हुए उसे **सार्वजनिक रूप से अपमानित** करने के लिए कतार में खड़े हो गए।

Back in history, being put in the pillory was both punishment and public humiliation.

इतिहास में, **फांसी की कोठरी** में डाला जाना सज़ा और सार्वजनिक अपमान दोनों था।