"pilferage" in Bengali

• চুরিচামারি
• ছোটখাটো চুরি

Definition

কর্মক্ষেত্র, দোকান বা গুদামে ছোট ছোট জিনিস বা অল্প পরিমাণে বারবার চুরি করার কাজ।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অফিস, ব্যবসায়িক বা নিরাপত্তা সংক্রান্ত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'employee pilferage' মানে কর্মচারীদের দ্বারা চুরি। দৈনন্দিন কথায় 'petty theft' অধিক প্রচলিত।

Examples

The company noticed increased pilferage in the warehouse last month.

গত মাসে কোম্পানি গুদামে **চুরিচামারি** বেড়ে গেছে বলে লক্ষ্য করেছে।

Pilferage often goes unnoticed until losses add up.

**চুরিচামারি** অনেক সময় চোখ এড়িয়ে যায় যতক্ষণ না ক্ষতির পরিমাণ বেড়ে যায়।

Employee pilferage is a problem for many retailers.

**কর্মচারী চুরিচামারি** অনেক খুচরা বিক্রেতার জন্য একটি সমস্যা।

Tightening security helped reduce pilferage in our supply room.

নিরাপত্তা বৃদ্ধি করায় আমাদের সাপ্লাই রুমে **চুরিচামারি** কমেছে।

A little pilferage is expected in big stores, but too much is a warning sign.

বড় দোকানে কিছুটা **চুরিচামারি** স্বাভাবিক, তবে বেশি হলে তা সতর্কবার্তা।

They installed cameras to cut down on pilferage by night staff.

রাতের কর্মীদের দ্বারা **চুরিচামারি** কমাতে তারা ক্যামেরা লাগিয়েছিল।