"pikers" in Turkish
Definition
Parasını harcamak istemeyen ve risk ya da taahhütlerden kaçınan kişileri tanımlayan, genellikle cimri veya çekingen olarak görülen bir argo kelimedir.
Usage Notes (Turkish)
'Piker' gayri resmi ve hafif aşağılayıcıdır; ABD ve Avustralya İngilizcesinde yaygındır. Genellikle cimriliği veya toplu etkinliklere katılmamayı anlatmak için kullanılır.
Examples
He is one of those pikers who never tips at restaurants.
O, restoranlarda asla bahşiş bırakmayan **cimrilerden** biri.
All the pikers left when it was time to pay for the pizza.
Pizza için ödeme zamanı gelince tüm **cimriler** gitti.
Don't be pikers—let's all chip in for the gift.
**Cimri** olmayın—hepimiz hediyeye katkıda bulunalım.
I can't believe those pikers left early to avoid splitting the bill.
Şu **cimrilerin** hesabı ödememek için erken ayrıldığına inanamıyorum.
You guys are such pikers—come on, live a little!
Siz tam birer **cimri**siniz—hadi biraz eğlenin!
No one likes to hang out with pikers who never join in.
Kimse etkinliğe hiç katılmayan **cimrilerle** takılmak istemez.