"pikers" in Bengali

• কঞ্জুস
• দুর্বল (ঝুঁকি না নেওয়া ব্যক্তি)

Definition

এই শব্দটি এমন লোকদের বোঝায় যারা টাকা খরচ করতে চায় না বা ঝুঁকি নিতে ভয় পায়, তাদের সাধারণত কৃপণ বা ভীতু মনে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Piker' অপ্রচলিত এবং কিছুটা অবজ্ঞাসূচক। প্রধানত মার্কিন ও অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। "such a piker", "don't be a piker"-এর মতো বাক্যে পাবেন। সাধারণত কৃপণতা বা উদ্যমহীনতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He is one of those pikers who never tips at restaurants.

সে ওইসব **কঞ্জুস**দের একজন, যারা কখনোই রেস্টুরেন্টে টিপ দেয় না।

All the pikers left when it was time to pay for the pizza.

সব **কঞ্জুস** পিৎজা কেনার সময় চলে গেল।

Don't be pikers—let's all chip in for the gift.

**কঞ্জুস** হয়ো না—চলো সবাই মিলে উপহারের জন্য দিই।

I can't believe those pikers left early to avoid splitting the bill.

ওইসব **কঞ্জুস**দের দেখে বিশ্বাসই হচ্ছে না, বিল ভাগ করতে না হয় বলে আগেভাগে চলে গেল।

You guys are such pikers—come on, live a little!

তোমরা সবাই এত **কঞ্জুস**—আরে, একটু মজা করো!

No one likes to hang out with pikers who never join in.

কেউই এমন **কঞ্জুস**দের সাথে থাকতে চায় না, যারা কিছুতেই যোগ দেয় না।