"piecework" in Turkish

parça başı iş

Definition

Yapılan işin saat veya gün bazında değil, tamamlanan parça sayısına göre ücretlendirildiği iş türüdür.

Üretim, tekstil ve tarım gibi alanlarda yaygın kullanılır. ‘Freelance’ ile karıştırmayın; burada verimlilik ve parça adedi önemlidir.

Anna does piecework at a clothing factory.

Anna bir giyim fabrikasında **parça başı iş** yapıyor.

Farmers hire workers for piecework during harvest.

Çiftçiler, hasat zamanı **parça başı iş** için işçi tutarlar.

Piecework pays you for each item you make.

**Parça başı iş**te yaptığın her ürün için ücret alırsın.

If you’re fast at piecework, you can earn more than working hourly.

**Parça başı iş**te hızlıysan saatlik çalışmaktan daha fazla kazanabilirsin.

Many factories rely on piecework to increase productivity.

Birçok fabrika verimi artırmak için **parça başı iş**e güvenir.

He switched from an hourly wage to piecework last month.

Geçen ay saatlik ücretten **parça başı iş**e geçti.