"piecework" in Chinese (Simplified)

• 计件工作

Definition

按完成的产品数量而不是按时间付工资的工作。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见于工厂、制衣和农业行业，强调产量而非工作时间。是中性词，适用正式或日常场合，不等于“自由职业”。

Examples

Anna does piecework at a clothing factory.

安娜在服装厂做**计件工作**。

Farmers hire workers for piecework during harvest.

农民在收获季节雇人做**计件工作**。

Piecework pays you for each item you make.

**计件工作**是按你做的每件东西付钱的。

If you’re fast at piecework, you can earn more than working hourly.

如果你做**计件工作**很快，收入可能比按小时计费还高。

Many factories rely on piecework to increase productivity.

许多工厂依靠**计件工作**来提高生产率。

He switched from an hourly wage to piecework last month.

他上个月从按小时工资转为**计件工作**。