"pick away" in Hindi

• धीरे-धीरे चुनना या हटाना

Definition

किसी चीज़ को धीरे-धीरे और छोटे-छोटे हिस्सों में हटाना या काम करना, अक्सर उंगलियों या औज़ार से। इसका मतलब धीरे-धीरे प्रगति करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Pick away' अनौपचारिक है, और अक्सर 'at' के साथ आता है जैसे—'pick away at'। यह धीरे-धीरे या छोटा-छोटा काम करने के लिए है, न कि तेज़ या बड़ी मात्रा निकालने के लिए।

Examples

She likes to pick away at the sticker until it comes off.

वह स्टिकर को जब तक नहीं निकल जाता तब तक **धीरे-धीरे चुनती** रहती है।

The birds pick away at seeds on the ground.

पक्षी ज़मीन पर बीजों को **धीरे-धीरे चिटकते** हैं।

He picked away at his food but didn’t finish it.

उसने खाना तो **धीरे-धीरे खाया**, लेकिन खत्म नहीं किया।

I tried to pick away at the dried paint, but it wouldn't come off.

मैंने सूखे रंग को **धीरे-धीरे चुनने** की कोशिश की, लेकिन वह उतरा ही नहीं।

You can pick away at that puzzle a little each day until it's done.

तुम उस पज़ल को हर दिन **धीरे-धीरे हल कर सकते** हो जब तक पूरा ना हो जाए।

She just keeps picking away at that project, making progress slowly but surely.

वह उस प्रोजेक्ट को **धीरे-धीरे करती रहती है**, धीरे मगर निश्चित रूप से प्रगति करती है।