"pianoforte" in Spanish
Definition
Un pianoforte es el nombre formal e histórico del instrumento que normalmente llamamos piano. Se refiere a la versión temprana del piano desarrollada en el siglo XVIII.
Usage Notes (Spanish)
'Pianoforte' se usa principalmente en contextos formales, históricos o de música clásica. Hoy en día, casi siempre se dice 'piano'. Usa 'pianoforte' sólo al hablar de instrumentos antiguos o historia de la música.
Examples
The museum has an old pianoforte from the 1700s.
El museo tiene un antiguo **pianoforte** del siglo XVIII.
He learned to play music on a pianoforte.
Él aprendió a tocar música en un **pianoforte**.
The pianoforte is different from modern pianos.
El **pianoforte** es diferente de los pianos modernos.
During the concert, she played a sonata on an antique pianoforte.
Durante el concierto, ella tocó una sonata en un **pianoforte** antiguo.
If you're interested in musical history, you should hear a real pianoforte.
Si te interesa la historia musical, deberías escuchar un verdadero **pianoforte**.
The word 'pianoforte' literally means 'soft-loud' in Italian, showing its range.
La palabra '**pianoforte**' literalmente significa 'suave-fuerte' en italiano, mostrando su rango.