"pianoforte" in Bengali
Definition
পিয়ানোফোর্তে হচ্ছে সেই যন্ত্র যা আজকে আমরা পিয়ানো বলি; এটি ১৮ শতকে তৈরি পুরাতন ধরনের পিয়ানো।
Usage Notes (Bengali)
'Pianoforte' শব্দটি সাধারণত ইতিহাস, সঙ্গীত জগৎ বা প্রাচীন বাদ্যযন্ত্র বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় 'piano' বলাই স্বাভাবিক।
Examples
The museum has an old pianoforte from the 1700s.
সংগ্রহশালায় ১৭০০ সালের একটি পুরোনো **পিয়ানোফোর্তে** রয়েছে।
He learned to play music on a pianoforte.
সে **পিয়ানোফোর্তে**-তে গান বাজানো শিখেছিল।
The pianoforte is different from modern pianos.
**পিয়ানোফোর্তে** আধুনিক পিয়ানো থেকে আলাদা।
During the concert, she played a sonata on an antique pianoforte.
কনসার্টে সে এক অ্যান্টিক **পিয়ানোফোর্তে**-তে একটি সোনাটা বাজিয়েছিল।
If you're interested in musical history, you should hear a real pianoforte.
তুমি যদি সঙ্গীত ইতিহাসে আগ্রহী হও, তাহলে একবার আসল **পিয়ানোফোর্তে** শুনে দেখা উচিত।
The word 'pianoforte' literally means 'soft-loud' in Italian, showing its range.
‘**পিয়ানোফোর্তে**’ শব্দের অর্থ ইতালিয়ান ভাষায় 'নরম-জোরে', যা এর আওয়াজের তারতম্য বোঝায়।