"phone round" in Indonesian
Definition
Menghubungi beberapa orang atau tempat satu per satu lewat telepon untuk mencari informasi, mengatur sesuatu, atau memberitahukan kabar.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini lebih umum di Bahasa Inggris Britania dan menunjukkan usaha saat menelepon banyak orang. Di Amerika biasa disebut 'call around'. Tidak dipakai jika hanya menelepon satu orang.
Examples
I need to phone round to find a plumber.
Aku perlu **menghubungi satu per satu** untuk mencari tukang ledeng.
She decided to phone round her friends about the party.
Dia memutuskan untuk **menghubungi satu per satu** temannya soal pesta.
Can you phone round and check if anyone can help?
Bisakah kamu **menghubungi satu per satu** dan cek siapa yang bisa membantu?
I'll phone round and let everyone know the meeting's cancelled.
Aku akan **menghubungi satu per satu** dan memberi tahu semua orang rapat dibatalkan.
We had to phone round hotels to find an available room.
Kami harus **menelepon ke beberapa hotel** untuk mencari kamar yang kosong.
If no one knows, I'll just phone round until I get an answer.
Kalau tidak ada yang tahu, aku akan terus **menghubungi satu per satu** sampai mendapat jawaban.