"philanderer" in Russian
Definition
Филандер — это мужчина, который заводит множество романтических или сексуальных отношений с разными женщинами, часто поступая нечестно или неверно.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в литературе или формальной речи, часто с негативным оттенком. Означает исключительно мужчин. В повседневной речи чаще говорят "бабник", а не "филандер".
Examples
Many people viewed him as a philanderer because he dated several women at once.
Многие считали его **ловеласом**, потому что он встречался сразу с несколькими женщинами.
She warned her friend that Mark was a philanderer.
Она предупредила подругу, что Марк — **бабник**.
The novel's main character is a charming philanderer.
Главный герой романа — обаятельный **ловелас**.
Everyone in town knows Tom’s reputation as a philanderer.
Весь город знает о репутации Тома как **бабника**.
Don't be fooled by his sweet talk—he's a total philanderer.
Не обманывайся его сладкими речами — он настоящий **бабник**.
His days as a philanderer are definitely behind him now that he's married.
С его женитьбой дни **ловеласа** позади.