"petechial" in Spanish
Definition
Relacionado con las petequias, que son pequeñas manchas rojas o púrpuras en la piel o mucosas causadas por pequeños sangrados bajo la piel.
Usage Notes (Spanish)
Término casi exclusivo del ámbito médico (adjetivo). Se usa para describir lesiones, erupciones o patrones, como "erupción petequial" o "hemorragias petequiales". No se utiliza para moretones comunes, solo para sangrado diminuto bajo la piel.
Examples
The doctor noticed a petechial rash on the patient's arm.
El médico notó una erupción **petequial** en el brazo del paciente.
Petechial spots can be a sign of a serious health problem.
Las manchas **petequiales** pueden ser un signo de un problema grave de salud.
Some diseases cause petechial bleeding under the skin.
Algunas enfermedades causan sangrado **petequial** bajo la piel.
The nurse explained that the petechial marks were due to low platelets.
La enfermera explicó que las marcas **petequiales** se debían a plaquetas bajas.
After the fever, he developed a few petechial spots on his legs.
Después de la fiebre, le salieron algunas manchas **petequiales** en las piernas.
If you notice a petechial rash, you should see a doctor right away.
Si notas una erupción **petequial**, deberías ver a un médico de inmediato.