"petechial" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado a petéquias, que são pequenas manchas vermelhas ou roxas na pele ou mucosas, causadas por pequenos sangramentos sob a pele.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo quase sempre médico (adjetivo). Usado para descrever lesões, manchas ou padrões como "manchas petequiais" ou "hemorragia petequial". Não se usa para hematomas comuns—refere-se especificamente a pequenos pontos de sangramento.
Examples
The doctor noticed a petechial rash on the patient's arm.
O médico notou uma erupção **petequial** no braço do paciente.
Petechial spots can be a sign of a serious health problem.
Manchas **petequiais** podem ser sinal de problema grave de saúde.
Some diseases cause petechial bleeding under the skin.
Algumas doenças causam sangramento **petequial** sob a pele.
The nurse explained that the petechial marks were due to low platelets.
A enfermeira explicou que as marcas **petequiais** eram por causa das plaquetas baixas.
After the fever, he developed a few petechial spots on his legs.
Após a febre, apareceram algumas manchas **petequiais** nas pernas dele.
If you notice a petechial rash, you should see a doctor right away.
Se você notar uma erupção **petequial**, deve procurar um médico imediatamente.