"pests" in Spanish
Definition
Animales pequeños o insectos que dañan plantas, cultivos, alimentos o propiedades; también puede referirse a cualquier cosa o persona molesta o problemática.
Usage Notes (Spanish)
Usado mucho en agricultura y jardinería para insectos o animales como ratas, cucarachas o ácaros. En forma informal, se puede decir que una persona molesta es un "pest". Generalmente en plural ('pests') cuando se habla de infestaciones; en singular para un solo tipo o sentido figurado.
Examples
Farmers use chemicals to control pests in their fields.
Los agricultores usan químicos para controlar las **plagas** en sus campos.
Pests like rats can damage food stored in homes.
Las **plagas** como las ratas pueden dañar la comida almacenada en las casas.
The garden is full of pests eating the leaves.
El jardín está lleno de **plagas** que se comen las hojas.
If you don't seal your food, pests will get in and ruin it.
Si no sellas tu comida, las **plagas** entrarán y la arruinarán.
That little brother of yours is such a pest sometimes!
¡Ese hermanito tuyo es una verdadera **plaga** a veces!
Spring is the worst time for pests in the house—they seem to appear everywhere.
La primavera es la peor época para las **plagas** en la casa: parecen aparecer por todas partes.