"pervasive" in Urdu

• ہر جگہ پھیلا ہوا
• سرایت کرنے والا

Definition

کوئی ایسی چیز جو ہر جگہ یا ہر حصے میں موجود ہو اور جس سے بچنا مشکل ہو، عموماً منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'pervasive' اکثر رسمی اور منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے، جیسے مسائل، بدبو، ٹیکنالوجی وغیرہ۔ انسانوں کے لیے نہیں، بلکہ چیزوں کے لیے۔ عام جملے: 'pervasive influence', 'pervasive problem', 'pervasive smell'.

Examples

Pollution is pervasive in many big cities.

آلودگی کئی بڑے شہروں میں **ہر جگہ پھیلا ہوا** ہے۔

There is a pervasive smell of smoke after the fire.

آگ کے بعد دھوئیں کی **سرایت کرنے والی** بو ہر جگہ ہے۔

Corruption can be pervasive in some countries.

کچھ ممالک میں کرپشن **ہر جگہ پھیلا ہوا** ہو سکتی ہے۔

Social media's influence has become pervasive in everyday life.

سوشل میڈیا کا اثر روزمرہ زندگی میں اب **ہر جگہ پھیلا ہوا** ہو گیا ہے۔

A sense of uncertainty was pervasive during the crisis.

بحران کے دوران بے یقینی کا احساس **ہر جگہ پھیلا ہوا** تھا۔

Technology is so pervasive now that it's hard to disconnect.

اب ٹیکنالوجی اتنی **ہر جگہ پھیلا ہوئی** ہے کہ اس سے دور رہنا مشکل ہو گیا ہے۔