"pervasive" in Chinese (Simplified)

• 无处不在的
• 普遍的

Definition

无处不在的，遍布各处的，通常指难以避免或逃避的事物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Pervasive”为正式用词，常带负面意味，多用于问题、气味、影响力等。常见搭配："pervasive influence"、"pervasive problem"。不用来形容人。类似词"widespread"语气更中性。

Examples

Pollution is pervasive in many big cities.

许多大城市的污染都很**无处不在的**。

There is a pervasive smell of smoke after the fire.

火灾后，到处都是**无处不在的**烟味。

Corruption can be pervasive in some countries.

在一些国家，腐败现象很**普遍的**。

Social media's influence has become pervasive in everyday life.

社交媒体的影响在日常生活中变得**无处不在的**。

A sense of uncertainty was pervasive during the crisis.

危机期间，**无处不在的**是不确定感。

Technology is so pervasive now that it's hard to disconnect.

如今科技如此**无处不在的**，很难真正断开联系。