"perused" in Vietnamese
Definition
Đọc hoặc xem một cách cẩn thận và kỹ lưỡng.
Usage Notes (Vietnamese)
'Peruse' thường gặp trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật. Đôi khi bị hiểu nhầm là đọc lướt. Ví dụ: 'peruse tài liệu' nghĩa là đọc kỹ tài liệu.
Examples
He perused the newspaper every morning.
Anh ấy **xem kỹ** tờ báo mỗi sáng.
She perused the menu before ordering.
Cô ấy **đọc kỹ** thực đơn trước khi gọi món.
The lawyer perused the contract for any mistakes.
Luật sư **xem kỹ** hợp đồng để tìm lỗi.
I sat in the café and perused a novel for an hour.
Tôi ngồi trong quán cà phê và **đọc kỹ** một cuốn tiểu thuyết suốt một giờ.
She quickly perused the instructions before assembling the shelf.
Cô ấy nhanh chóng **đọc kỹ** hướng dẫn trước khi lắp ráp kệ.
After he perused all the options, he chose the cheapest flight.
Sau khi **xem kỹ** tất cả các lựa chọn, anh ấy chọn chuyến bay rẻ nhất.