"personified" in Turkish
Definition
Bir fikir, nesne veya özelliğin insan gibi ya da insani özelliklerle temsil edilmesi durumudur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle soyut kavramları ('evil personified', 'hope personified') insan gibi göstermek için hem edebiyatta hem günlük konuşmada kullanılır. Sadece gerçek kişiler için değil, her şeyin kişileştirilebileceğini ifade eder.
Examples
In some stories, death is personified as a tall, dark figure.
Bazı hikayelerde ölüm, uzun boylu ve karanlık bir figür olarak **kişileştirilmiş**tir.
Kindness was personified by the character of the old woman.
Nazikliği, yaşlı kadın karakteriyle **kişileştirilmiş** oldu.
The wind was personified in the poem as if it could whisper.
Şiirde rüzgar, fısıldayabiliyormuş gibi **kişileştirilmiş**ti.
She is generosity personified—always lending a helping hand to those in need.
O, cömertliğin **kişileştirilmiş** hali—her zaman ihtiyacı olanlara yardım eder.
If evil was ever personified, it would look just like that villain.
Eğer kötülük hiç **kişileştirilmiş** olsaydı, kesin o kötü karakter gibi olurdu.
To the villagers, the mountain was personified as a guardian spirit watching over them.
Köylüler için dağ, onları koruyan bir ruh olarak **kişileştirilmişti**.