"personage" in Bengali

• বিশিষ্ট ব্যক্তি
• চরিত্র (গল্পের)

Definition

একজন গুরুত্বপূর্ণ বা বিখ্যাত ব্যক্তি, অথবা কোনো গল্প, নাটক বা সিনেমার চরিত্রকে বোঝায়, যা সাধারণত মর্যাদা বা গুরুত্বের সাথে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Personage' শব্দটি অনেকটা আনুষ্ঠানিক এবং পুরনো; সাহিত্যে বা ইতিহাসে উল্লেখযোগ্য, মর্যাদাপূর্ণ ব্যক্তি বা চরিত্র বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। গল্পে 'character' শব্দটি বেশি প্রচলিত।

Examples

The king was a powerful personage in the country.

রাজা ছিলেন দেশের একজন শক্তিশালী **বিশিষ্ট ব্যক্তি**।

Each main personage in the story has a special talent.

গল্পের প্রতিটি প্রধান **চরিত্র**ের একটি বিশেষ প্রতিভা আছে।

A famous personage visited our school.

একজন বিখ্যাত **বিশিষ্ট ব্যক্তি** আমাদের স্কুলে এসেছিলেন।

He always acted like a grand personage at official events.

তিনি সবসময় সরকারি অনুষ্ঠানে একজন মহৎ **বিশিষ্ট ব্যক্তি**র মতো আচরণ করতেন।

That historical personage changed the course of history.

সেই ঐতিহাসিক **বিশিষ্ট ব্যক্তি** ইতিহাসের ধারা পরিবর্তন করেছিলেন।

She's not just any character—she's the most unforgettable personage in the novel.

সে শুধুমাত্র কোনো সাধারণ চরিত্র নয়—সে উপন্যাসের সবচেয়ে অবিস্মরণীয় **চরিত্র**।