"personage" in Spanish
Definition
Un personage es una persona importante o famosa, o un personaje en un libro, obra de teatro o película, a menudo con un sentido de formalidad o importancia.
Usage Notes (Spanish)
'Personage' es formal y algo anticuado en inglés cotidiano. Se usa más en contextos literarios o históricos para figuras destacadas o personajes de ficción. No es común en la conversación diaria; 'character' se usa más para historias. Puede dar un sentido de dignidad o importancia.
Examples
The king was a powerful personage in the country.
El rey era un **personaje** poderoso en el país.
Each main personage in the story has a special talent.
Cada **personaje** principal en la historia tiene un talento especial.
A famous personage visited our school.
Un **personaje** famoso visitó nuestra escuela.
He always acted like a grand personage at official events.
Siempre actuaba como un gran **personaje** en los eventos oficiales.
That historical personage changed the course of history.
Ese **personaje** histórico cambió el curso de la historia.
She's not just any character—she's the most unforgettable personage in the novel.
No es solo cualquier personaje, es la **personaje** más inolvidable de la novela.